Soldado. Tem sua origem em soldo [ Do latim solidus, sólido], uma antiga moeda romana de ouro criada por Constantino em 309 d.C. Como os militares romanos eram pagos com essa moeda, receberam o nome de “soldados”.
Fem.: soldada
Cabo. Tem origem no latim - caput, com o sentido de cabeça, chefe.
Substantivo sobrecomum: O cabo Paulo/ o cabo Ana
Sargento. Deriva do latim - servientes, com o sentido de auxiliar, tendo originado os serventes de campo, de armas, de escudeiros e de cavaleiros.
*Pela via francesa, “sergent”— aquele que serve ou presta serviço.
Gênero: O sargento Júlio/ a sargenta Andrea
Cadete. Deriva do baixo latim- capitettus, diminutivo de caput.
Substantivo comum de dois gêneros : o cadete / a cadete
Tenente. Deriva do latim tenens - substituto de outrem e, no caso dos militares, do capitão.
Do latim tenens, tenent- = o que administra.
Substantivo comum de dois gêneros: O tenente/ a tenente
Capitão. Deriva do latim, “caput”, “capitanis”, significando chefe ou o que comanda.
Fem. : capitã (a forma capitoa está em desuso).
Major. Do latim major
Substantivo comum de dois: O major/ a major
Coronel. Deriva do italiano, com o sentido de colonello - o comandante ou chefe de coluna de soldados
Gênero: O coronel/ a coronela
General. Advém do latim generalis. É o chefe ou comandante geral.
Gênero: O general/ a generala
Brigadeiro. Origina-se da palavra celta e italiana “briga” (luta, combate).
Gênero: O brigadeiro/ a brigadeira
Marechal Do antigo alemão marahscalh = criado do cavalo, de marah = cavalo e scalh = criado, através do francês maréchal. Empréstimo francês que originalmente designava um humilde zelador de cavalos na Corte. Como a Cavalaria era a arma mais importante nas guerras, ao marechal foram, aos poucos, atribuídos novos encargos: organizava a Cavalaria em ordem de batalha;depois, marechal passou a designar “oficial cavaleiro”, em seguida, “oficial superior”, até indicar o mais alto comandante do Exército.
Gênero: O marechal/ a marechala
Por Geraldo
Bibliografia:
Sacconi,Luiz Antônio. Não Erre Mais!
Grande Dicionário Sacconi/2010
Kury, Adriano da Gama. PARA FALAR E ESCREVER MELHOR O PORTUGUÊS.
Caro Geral, se a cadeia de comando na PMDF fosse estabelecida pela meritocracia, teriamos praças comandando UMP e oficial em guarda.
ResponderExcluirPaulo Souza, soldado de polícia militar do Distrito Federal e cientista da atividade policial preventiva e de repressão imediata.
Curioso esse material, parabéns.
ResponderExcluirSomente irei discordar de alguns femininos forçados. Ex. o/a sargento, a coronel, a marechal, a major a general.
ResponderExcluirmuito bacana essa informação. Obrigado
ResponderExcluir